37 萬翠荘 - Bansui-so

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/09/37.html37 萬翠荘 - Bansui-so

Late-Sep, 09

萬翠荘は大正時代(1922年)に建てられた洋館です。
現在では美術館として公開をされております。
また結婚式の写真撮影にも、人気のある場所のようです。

Late-Sep, 09

Bansui-so is constructed at Taisho Era (1922).
Currently, this building is used as the museum.
In addtion, this is very popular spot for the wedding pictures.

==========

開園時間 9:40 - 18:00
休館日 毎週月曜日(祝日の場合は翌日が休館日、ただし第一月曜日は開館し、よく火曜日が休館。年末も休館)
入園料100円 （二階）

Open: 9:00 - 18:00
Close: Every Monday( When Monday is the public holiday next day will be closed. However, every first Monday is opened and next day is closed. In addition, 29th Dec to 3rd Jan is closed. )
Entree fee: 100Yen for second floor.

JR松山駅より、市内電車で「大街道」駅下車、徒歩5分。

Take "Shinai Densha" from JR Matuyama Station and get off at "Okaido" Station.
Then 5mins walk.


より大きな地図で 萬翠荘 - Bansuiso を表示

-->

36 坂の上の雲ミュージアム - Saka-no-Ue-no-Kumo Museum

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/09/36.html36 坂の上の雲ミュージアム - Saka-no-Ue-no-Kumo Museum

Late-Sep, 09

司馬遼太郎氏の小説、「坂の上の雲」にちなんだ美術館です。
建物の設計は、かの安藤忠雄氏です。

現時点の展示物は、横須賀の三笠公園に比べると見劣りをしてしまいます・・・

Late-Sep, 09

This museum introduces the famous novel of "Saka-no-Ue-No-Kumo" written by Ryotaro Shiba.
Besides, this architecture is designed by Tadao Ando.

At this moment, display is bit poor, compare with Mikasa Koen in Yokosuka.

==========

開園時間 9:00 - 18:30 (18:00までに入園)
休館日 毎週月曜日(祝日の場合は翌日が休館日)
入園料400円

Open: 9:00 - 18:30 (Must enter before 18:00)
Close: Every Monday( When Monday is the public holiday next day will be closed )
Entree fee: 400Yen

JR松山駅より、市内電車で「大街道」駅下車、徒歩2分。

Take "Shinai Densha" from JR Matuyama Station and get off at "Okaido" Station.
Then 2mins walk.


より大きな地図で 坂の上の雲ミュージアム - Saka no Ue no Kumo Museum を表示

-->

35 水田 - Rice Fields

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/09/35-rice-fields.html35 水田 - Rice Fields

静岡県御殿場市
Gotenba-shi, Shizuoka Prefecture

「黄金の国」
日本を的確に表現をしている言葉だと思います。
秋の日本はまさに黄金色。
色づいた稲穂の美しさは、まさに絶景。

高知県香美市
Kami-shi, Kochi Prefecture
Late-Sep, 09

Fields of Gold
This word describes Japan very well, in my opinion.
The early Autumn color of Japan is exactly gold.
Rice fields turn to be gold color and its scenery is absolutely icon of Japan.

高知県香美市
Kami-shi, Kochi Prefecture
Late-Sep, 09

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima Prefecture
Early Sep '13

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima Prefecture
Mid Sep '13

==========

 

-->

34 阿波の土柱 - Awa-no-Dochu

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/09/34-awa-no-dochu.html34 阿波の土柱 - Awa-no-Dochu

Late-Aug, 09

阿波市にある土柱はとても不思議な光景です。
日本ではないような気分を味わえます。
自然によって作り上げられた芸術そのものです。
とても貴重なもので、国指定の天然記念物に指定をされております。

Late-Aug, 09

Awa-no-Dochu (mud pillar in Awa, Tokushima) is very much unique scenery.
I do not feel this scenery exists in Japan.
This is a fantastic art by the nature.

Those Dochu are very rare thus listed on Natural Monument by Japanese government.

==========

車でのアクセスが一番便利です。
徳島自動車道脇町ICより約15分。
阿波PAより、徒歩で訪れることも出来ます。

Most reasonable access is by a car.
15 mins drive from Wakimachi IC (Tokushima Expressway).
Also, you can walk from Awa PA.


より大きな地図で 土柱 - Dochu を表示

-->

33 うだつの街並み - Udatsu-no-Machinami

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/09/33-udatsu-no-machinami.html33 うだつの街並み - Udatsu-no-Machinami

Late-Aug, 09

美馬市脇町は、美しいうだつの街並み（重要伝統的建造物保存地区）を保存しています
とても静かでゆっくりと散策をする事が出来ます。
都市景観100選、日本の道100選にも選ばれています。

Udatsu
Late-Aug, 09

Waki-machi in Mima-shi, Tokushima has a beautiful 'Udatsu' townscape which is recognized as Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings by Japanese government.
Udatsu is a kind of fire wall.
This area is very calm and peaceful therefore, we can explore here with relaxing atmospher.
In addition, Wakimachi is listed on the one of 100 beautiful townscape and also the one of 100 beautiful road.

Late-Aug, 09

==========

JR徳島線穴吹駅より約2.5km。
脇町IC（徳島自動車道）より車で約10分。

2.5km apart from Anabuki Station (JR Tokushima Line)
About 10 mins drive from Wakimachi IC(Tokushima Expressway).


より大きな地図で うだつの街並み - Udatsu no Machinami を表示

-->

32 眉山 - Bizan

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/09/32-bizan.html32 眉山 - Bizan

View from the top of Bizan
Late-Aug, 09

眉山からは徳島市内を眼下に収めることが出来ます。
夜景も楽しむ事が出来るようです。

View to Tokushima City
Late-Aug, 09

We can see the Tokushima City from the top of Bizan.
The night view from here must be fantastic!

==========

JR徳島駅より徒歩10分、ロープウェイにて山頂へ

10mins walk from JR Tokushima Station then take the Bizan Ropeway to the top of the mountain.


より大きな地図で 眉山 - Bizan を表示