Monday, November 24, 2014

275 高尾駒木野庭園 - Takao Komagino Teien


Late Nov '14
Late Nov '14
駒木野庭園は、以前は医院兼個人住宅でした。
母屋は大正期に、二階屋は昭和初期に建てられました。

後ろに見えるの山は高尾山です。
The mountain behind is Mt. Takao.
Late Nov '14
Late Nov '14
八王子市に寄贈された後、庭園が整備され、また建物も外観はそのままに休憩施設に改修されました。
高尾山、小仏方面からのお帰りの際に、休憩なさってはいかがでしょうか?

Late Nov '14
Late Nov '14

Komagino Teien (Komagino Garden) was used to a personal dwelling with the clinic.
Main building was constructed in Taisho era and two story house was built in early Showa era.

Late Nov '14
Late Nov '14
In 2009, both buildings and gardens were donated to Hachioji city.
After that, those were renovated then opened to the public in 2014.
How about taking rest here after you came back from Mt. Takao or Kobotoke area?

Late Nov '14
Late Nov '14
Late Nov '14

==========

入場無料

9:00 - 18:00 (4月 - 8月)
9:00 - 17:00 (9月 - 10月)
9:00 - 16:00 (11月 - 3月)

高尾駅北口より徒歩約15分。

高尾駅北口バスターミナルより、小仏行バス(京王バス)に乗車、「病院前」下車すぐ。
バスの本数が少ないのでご注意ください。

Free admision

9:00 - 18:00 (Apr - Aug)
9:00 - 17:00 (Sep - Oct)
9:00 - 16:00 (Nov - Mar)

15 mins walk from Takao Station North Entrance

Take Keio Bus from Takao Station North Bus turminal to "Kobotoke".
Then get off at "Byoin-mae" bus stop.
Bus service is limited so please be careful.





Sunday, November 23, 2014

274 甲州街道のイチョウ並木 - Ginkgo Tree Lines along Koshu Kaido

Late Nov '14
甲州街道の東京都八王子市の区間にイチョウ並木があります。
高尾駅から東に、多摩御陵、西八王子駅を越えた追分町まで約4km続きます。
秋になると葉が黄色くなり、とても美しい光景が続きます。

高尾駅北口 - Takao Station North
Late Nov '14
多摩御陵の完成に伴い植えられたものです。
イチョウが成長をし、年々美しくなっていっています。

Late Nov '14
Late Nov '14

There are 4km Ginkgo tree lines alnog Koshu Kaido(Route 20) in Hachioji-shi, Tokyo.
It starts from Takao Station passing Tama Goryo (Musashi Imperial Graveyard) and Nishi Hachioji Station to Oiwake-cho.
Ginkgo leaves turn yellow in autumn and they make the beautiful view.

Late Nov '14
These Ginkgo trees were planted as Musashi Imperial Graveyard was constructed.
Ginkgo trees have grown every year therefore scenery becomes more beauty year by year.

Late Nov '14
風が吹くたびに葉が散っていました。
Every time winds blew, Ginkgo trees dropped their leaves.
Late Nov '14
歩道も黄色くなっていました。
Footpath turned yellow too.
Late Nov '14
==========

高尾駅北口より徒歩2分。

2 mins walk from Takao station north entrance.




Sunday, November 9, 2014

273 高徳院 - Kotoku-in

Early Nov '14
鎌倉の大仏で有名な高徳院です。


Early Nov '14
この大仏様ですが、1252年に制作が始まったと伝えられていますが、作者は分かっていないそうです。
なお大仏様は江戸中期に修復されました。


Early Nov '14

Kotoku-in in Kamakura is famous for the Great Buddha. 
This Great Buddha is smaller than one at Todai-ji in Nara.
However, it is still a significant statue in Japanese hystory.


Early Nov '14
Interestignly, the designer of Great Buddha is still unknown though it is said that started constructing in 1252.
In addition, this Great Buddha had the restoration in the middle of Edo period.


ツワブキが綺麗に咲いていました。
Tsuwabuki showed their lovely yellow flowers.
Early Nov '14

==========

拝観料 200円
大仏胎内拝観料20円(16:30まで)

8:00 - 17:30 (4月 - 9月)
8:00 - 17:00 (10月 - 3月)

江ノ電「長谷駅」より徒歩約7分

鎌倉駅より東口、1番バス乗り場より江ノ島電鉄バス、または6番バス乗り場より京浜急行バスに乗車、「大仏前」停留場で下車。


Admission fee : 200 Yen
To enter the inside of Great Buddah 20 Yen (till 16:30)

8:00 - 17:30  Apr-Sep
8:00 - 16:30  Oct-Mar

7 mins walk from Hase Station (Enoden)

Get on the Enoshima Dentetsu Bus at Kamakura Station East Bus terminal, Platform 1 or Keihin Kyuko Bus at Platform No6.
Then get off at "Daibutsu-mae".