Sunday, March 6, 2011

137 金地院 - Konchi-in

明智門 - Akechi-mon
Early Nov '08

金地院も南禅寺の塔頭の1つです。
庭園は「鶴亀の庭」と呼ばれ、特別名勝に指定されています。

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

庭だけでなく、多くの建物が文化財に指定されています。

東照宮(重要文化財) - Tosho-gu (Important Cultural Property)
Early Nov '08
本堂(重要文化財) - Hondo (Important Cultural Property)
Early Nov '08

重要文化財の八窓席(茶室)の拝観には予約が必要です。

Early Nov '08

Konchi-in is the another sub-temple of Nanzen-ji.

The garden is beautiful dry landscape garden which is recognized as Special Scenic Garden.
That garden is called "Crane - Turtle garden".

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

Not only the garden but also many architects are listed as cultural properties.

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

You have to make a reservation to enter "Hasso-seki" which is the tea room and one of Important Cultural Properties

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

==========

8:30 - 16:30(12月1日~2月28日)
8:30 - 17:00(3月1日~11月30日)

拝観料 : 400円

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約10分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「南禅寺・永観堂道」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「東天王町」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。



8:30 - 16:30(1st Dec - 28th Feb)
8:30 - 17:00(1st Mar - 30th Nov)

Entree Fee : 400 Yen

10 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Nanzen-ji, Eikan-do michi" bus stop (35 mins, 220 yen).
Then 10 mins walk.

Take Kyoto-shi bus route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Higashi Tenno-cho" bus stop.



View 金地院 - Konchi-in in a larger map

Then 15 mins walk.

Friday, March 4, 2011

136 南禅院 - Nanzen-in


Early Nov '08

南禅院は南禅寺の塔頭の1つです。

Early Nov '08

池泉回遊式の名勝庭園は、新緑と紅葉の名所として有名です。
池に映る木々が、また一段と美しく見えます。

Early Nov '08

Nanzen-in is the one of Nanzen-ji's sub-temple.

Early Nov '08

This Scenic Beauty Garden  is the stroll garden with ponds style and very famous for the fresh versure and the autumn colorls.
The trees and those leaves' shadows are beautifully in a mirror on the water. 


Early Nov '08

==========
8:40 - 16:30(12月1日~2月28日)
8:40 - 17:00(3月1日~11月30日)
拝観受付は終了時間の20分前まで。

休観日 12月28日~12月31日

拝観料
方丈庭園 : 300円

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約10分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「南禅寺・永観堂道」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「東天王町」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。



8:40 - 16:30(1st Dec - 28th Feb)
8:40 - 17:00(1st Mar - 30th Nov)
Must enter 20 mins before closing time.

Close : 28th Dec - 31st Dec

Entree Fee : 300 Yen

10 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Nanzen-ji, Eikan-do michi" bus stop (35 mins, 220 yen).
Then 10 mins walk.

Take Kyoto-shi bus route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Higashi Tenno-cho" bus stop.




View 南禅院 - Nanzen-in in a larger map


Tuesday, March 1, 2011

135 南禅寺 - Nanzen-ji

三門(重要文化財) - Sanmon (Important Cultural Properties)
Early Nov '08

日本の禅寺の中で最高の格式を持つ南禅寺。
境内は広く、伽藍は荘厳。その威厳を強く感じることが出来ます。

国宝である方丈前の枯山水庭園は、国の名勝に指定をされています。

方丈庭園(名勝) - Hojo Garden (Scenic Beauty Garden)
Early Nov '08
方丈庭園(名勝) - Hojo Garden (Scenic Beauty Garden)
Early Nov '08

Nanzen-ji has the highest status of all Zen-tenple in Japan.
That precincs is the enormas and those architects are impressiveness.

Early Nov '08
Early Nov '08


A dry landscape garden in front of Hojo (National Treasure) is listed as a Scenic Beauty Garden by Japanese government. 

Early Nov '08
Early Nov '08
Early Nov '08

==========

8:40 - 16:30(12月1日~2月28日)
8:40 - 17:00(3月1日~11月30日)
拝観受付は終了時間の20分前まで。

休観日 12月28日~12月31日

拝観料
方丈庭園 : 500円

三門 : 500円

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約10分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「南禅寺・永観堂道」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「東天王町」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。


8:40 - 16:30(1st Dec - 28th Feb)
8:40 - 17:00(1st Mar - 30th Nov)
Must enter 20 mins before closing time.

Close : 28th Dec - 31st Dec

Entree Fee
Hojo Garden : 500 Yen

Sanmon : 500 Yen

10 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Nanzen-ji, Eikan-do michi" bus stop (35 mins, 220 yen).
Then 10 mins walk.

Take Kyoto-shi bus route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Higashi Tenno-cho" bus stop.



View 南禅寺 - Nanzen-ji in a larger map


Sunday, February 27, 2011

134 無鄰庵 - Murin-an

Early Nov '08

無鄰庵(むりんあん)は、山縣有朋の別荘で、美しい池泉回遊式庭園(名勝)を持つ洋館です。

Early Nov '08

また、日本の歴史に大きく関わっている場所です。
日露戦争前の1903年4月21日に「無鄰庵会議」が、山縣有朋、伊藤博文、桂太郎、小村寿太郎の4名により行われました。

Early Nov '08

Murin-an is Yamagata Aritomo's holiday house which has a beautiful stroll garden with pond(listed as a Scenic Beauty Garden).

Early Nov '08

Besides, Murin-an is very significant place in terms of Japanese history.
On 21st Apr 1903, "Murin-an meeting" was held by Yamagata Aritomo, Ito Hirobumi, Katsura Taro and Komura Jutaro.

Early Nov '08
Early Nov '08

==========

入園料 : 400円

9:00 - 17:00
 
休園日 : 12月29日~1月3日

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約7分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「神宮道」(約25分、220円)下車。
徒歩約8分。


Entree fee : 400 Yen

9:00 - 17:00

Close : 29th Dec to 3rd Jan

7 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Jingu michi" bus stop (25 mins, 220 Yen).
Then 8 mins walk.


View 無鄰庵 - Murin-an in a larger map


Wednesday, February 23, 2011

133 松花堂 - Shoka-do

Early Nov '08

八幡市にある松花堂は、松花堂弁当の発祥の地です。

Early Nov '08

松花堂は元々、岩清水にありましたが、現在の場所に移築されました。
散策がとても楽しい庭園があります。

Early Nov '08

Shoka-do in Yawata-shi is origin of Shoka-do-bento (a traditional black-laquered bento box).

Early Nov '08

Shoka-do was in Iwashimizu but brought over from there and reassembled current location.
The garden is very much enjoylable to walk around.

Early Nov '08

==========

庭園入園料 : 400円

入園時間 : 9:00 - 17:00

休園日 : 毎週月曜日(月曜日が祝日の際は翌平日)。
12月27日~1月4日。

京阪電車八幡市駅より京阪バス。
1番乗り場から、32・77号バスに乗車、「大芝松花堂前」バス停下車。

京阪電車樟葉駅より京阪バス。
2番乗り場から、32・16A・16C・16・16B・67B・67D・19号バスに乗車。
「大芝松花堂前」バス停下車。


Entree fee for the garden : 400Yen

Open : 9:00 - 17:00

Close : Every Monday (If monday is public holiday, next weekday is closed.)
27th Dec to 4th Jan.

From Yawata-shi Station (Keihan Line)
Take Route 32 or 77 bus from No1 bus bay form and get off at "Oshiba Shoka-do mae"bus stop.

From Kuzuha Staion(Keihan Line)
Take No 32, 16A, 16C, 16, 16B, 67B, 67D, 19 bus from No2 bus bay and get off at "Oshiba Shoka-do mae" bus stop.


View 松花堂 - Shoka-do in a larger map


Sunday, February 6, 2011

132 西芳寺 - Saiho-ji

西芳寺 - Saiho-ji
Early Jan '08

西芳寺の別名は苔寺。
世界遺産に登録をされている、著名なお寺です。

Early Jan '08

特別名勝に指定されている庭園については、美しいの一言に尽きます。

Early Jan '08
Early Jan '08

Saiho-ji is called "Koke-dera" (Moss garden) too.
This temple is absolutely famous and also recognized as World Heritage Site.

Early Jan '08
Early Jan '08

The garden which is listed as Special Scenic Garden is described with one word, "BEAUTIFUL".

Early Jan '08
Early Jan '08

==========

事前申し込みが必要。
西芳寺参拝係に、希望日、人数、代表者の住所氏名を往復はがきに明記し、希望日の一週間前までに届くように申し込む。

冥加料 : 3000円

Have to make an appointment before you visited.
Prepare the reply‐paid postcard and write down the things below.

Your name(or representative name)
Postal address(accommodation address in Japan is acceptable)
Number of people
Preffered date

Have to post the postcard to be delivered at least before one week your prefered date.

Saiho-ji will reply with permission to enter and visiting details for instance appointment time.

Entree fee 3000Yen.
You have to join the sutra recitation although it is difficult for Japanese too.

Saiho-ji address is,
京都市西京区松尾神ケ谷町56
56 Matsuo Jingatani-cho, Nishikyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan


京都駅より「京都バス」73・83号(C6乗り場)に乗車。苔寺バス停で下車。

Take 「Kyoto Bus」 No 73 or 83(C6 Platform) then get off at 「Koke-dera」bus stop.


View 西芳寺 - Saiho-ji in a larger map