Saturday, April 23, 2011

139 金峯山寺 - Kinpusen-ji

蔵王堂(国宝 ) - Zaodo(Naional Treasure)
Mid Apr '11

金峯山寺(きんぷうせんじ)は吉野山にある修験道の本山です。

蔵王堂(国宝 ) - Zaodo(Naional Treasure)
Mid Apr '11

蔵王堂と仁王門は国宝に、銅の鳥居(かねのとりい)は重要文化財に登録されています。
また世界遺産にも登録をされているお寺です。

銅の鳥居(重要文化財) - Kane-no-Torii(Important Cultural Property)
Mid Apr '11

Kinpusen-ji in Yoshino Yama is a head temple of Shugendo.
*Shugendo is an ancient Japanese religion.

仁王門(国宝 ) - Niomon(National Treasure)
Mid Apr '11

Zaodo and Niomon are recognized as National Treasure.
Kane-noTorii is listed as Important Cultural Property.
Furthermore, this temple is known as a World Heritage site.

仁王門(国宝 ) - Niomon(National Treasure)
Mid Apr '11

==========

7:00 - 16:30

拝観料400円

ロープウェイ吉野山駅より徒歩10分。


7:00 - 16:30

Entree fee 400 Yen.

10mins walk from Yoshino-yama Station (Ropeway)


View 金峯山寺 - Kinpusen-ji in a larger map


Sunday, April 17, 2011

138 吉野山 - Yoshino Yama



東日本大震災および長野県北部の地震に際し、被災された皆さま、関係者の皆さまに心からお見舞い申し上げます。

My deepest sorrows go to those people and their families who are suffering from the damage of the Aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.


======

Mid Apr '11

吉野山は歴史的にも日本一の桜の名所と呼ばれるほどに有名です。
山の地域ごとに、下千本(しもせんぼん)、中千本(なかせんぼん)、上千本(かみせんぼん)、奥千本(おくせんぼん)と呼ばれ、下千本より順々に開花していきます。

下千本 - Shimo Senbon
Mid Apr '11

国指定の名勝として登録されているだけでなく、世界遺産にも登録をされております。

下千本 - Shimo Senbon
Mid Apr '11

桜の時期は周辺道路が大変混雑をするため、交通規制がかかります。
公共交通機関の利用を強くお勧めします。
詳細は吉野山観光協会のサイトをご覧下さい。

吉野山は広いため、歩いて全てを散策するのは一日以上かかります。

中千本 - Naka Senbon
Mid '11

Yoshino yama (Yoshino mountain) is famous for Sakura.
People say Yoshino yama is the best Sakura spot from the ancient era.

中千本 - Naka Senbon
Mid Apr '11

From the foot of mountain, area is called as "Shimo senbon", "Naka senbon", "Kami senbon", "Oku senbon".
Generally, from the early April, Sakura starts blooming from Shimo senbon to Okusenbon.
Therefore, we can enjoy the neautiful Sakura pretty long time.

中千本 - Naka Senbon
Mid Apr '11

Yoshino yama is recognized as Scenic Beauty site by the Japanese government also listed as Workd Heritage Site.

During Sakura season, strict traffic rules are announced due to the avoiding heavy traffic jams.
Therefore, access by the public transportation is highly recommended.
Please refer the Mt Yoshino Tourist Association site.

You will take more than a day if you walk all Yoshino Yama site.

==========

近鉄吉野線「吉野駅」下車、下千本を歩き約30分。
(山なので急な坂があります。)

または、吉野駅前よりロープウェイに乗車。

30mins walk through Shimo senbon from "Yoshino Station" (Kintetsu Yoshino Line).
Or
Take the ropeway in front of Yoshino station.


View 吉野山 - Yoshino Yama in a larger map


Sunday, March 6, 2011

137 金地院 - Konchi-in

明智門 - Akechi-mon
Early Nov '08

金地院も南禅寺の塔頭の1つです。
庭園は「鶴亀の庭」と呼ばれ、特別名勝に指定されています。

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

庭だけでなく、多くの建物が文化財に指定されています。

東照宮(重要文化財) - Tosho-gu (Important Cultural Property)
Early Nov '08
本堂(重要文化財) - Hondo (Important Cultural Property)
Early Nov '08

重要文化財の八窓席(茶室)の拝観には予約が必要です。

Early Nov '08

Konchi-in is the another sub-temple of Nanzen-ji.

The garden is beautiful dry landscape garden which is recognized as Special Scenic Garden.
That garden is called "Crane - Turtle garden".

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

Not only the garden but also many architects are listed as cultural properties.

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

You have to make a reservation to enter "Hasso-seki" which is the tea room and one of Important Cultural Properties. 

鶴亀の庭 - Dry Landscape Garden
Early Nov '08

==========

8:30 - 16:30(12月1日~2月28日)
8:30 - 17:00(3月1日~11月30日)

拝観料 : 400円

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約10分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「南禅寺・永観堂道」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「東天王町」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。



8:30 - 16:30(1st Dec - 28th Feb)
8:30 - 17:00(1st Mar - 30th Nov)

Entree Fee : 400 Yen

10 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Nanzen-ji, Eikan-do michi" bus stop (35 mins, 220 yen).
Then 10 mins walk.

Take Kyoto-shi bus route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Higashi Tenno-cho" bus stop.



View 金地院 - Konchi-in in a larger map

Then 15 mins walk.

Friday, March 4, 2011

136 南禅院 - Nanzen-in


Early Nov '08

南禅院は南禅寺の塔頭の1つです。

Early Nov '08

池泉回遊式の名勝庭園は、新緑と紅葉の名所として有名です。
池に映る木々が、また一段と美しく見えます。

Early Nov '08

Nanzen-in is the one of Nanzen-ji's sub-temple.

Early Nov '08

This Scenic Beauty Garden  is the stroll garden with ponds style and very famous for the fresh versure and the autumn colorls.
The trees and those leaves' shadows are beautifully in a mirror on the water. 


Early Nov '08

==========
8:40 - 16:30(12月1日~2月28日)
8:40 - 17:00(3月1日~11月30日)
拝観受付は終了時間の20分前まで。

休観日 12月28日~12月31日

拝観料
方丈庭園 : 300円

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約10分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「南禅寺・永観堂道」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「東天王町」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。



8:40 - 16:30(1st Dec - 28th Feb)
8:40 - 17:00(1st Mar - 30th Nov)
Must enter 20 mins before closing time.

Close : 28th Dec - 31st Dec

Entree Fee : 300 Yen

10 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Nanzen-ji, Eikan-do michi" bus stop (35 mins, 220 yen).
Then 10 mins walk.

Take Kyoto-shi bus route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Higashi Tenno-cho" bus stop.




View 南禅院 - Nanzen-in in a larger map


Tuesday, March 1, 2011

135 南禅寺 - Nanzen-ji

三門(重要文化財) - Sanmon (Important Cultural Properties)
Early Nov '08

日本の禅寺の中で最高の格式を持つ南禅寺。
境内は広く、伽藍は荘厳。その威厳を強く感じることが出来ます。

国宝である方丈前の枯山水庭園は、国の名勝に指定をされています。

方丈庭園(名勝) - Hojo Garden (Scenic Beauty Garden)
Early Nov '08
方丈庭園(名勝) - Hojo Garden (Scenic Beauty Garden)
Early Nov '08

Nanzen-ji has the highest status of all Zen-tenple in Japan.
That precincs is the enormas and those architects are impressiveness.

Early Nov '08
Early Nov '08


A dry landscape garden in front of Hojo (National Treasure) is listed as a Scenic Beauty Garden by Japanese government. 

Early Nov '08
Early Nov '08
Early Nov '08

==========

8:40 - 16:30(12月1日~2月28日)
8:40 - 17:00(3月1日~11月30日)
拝観受付は終了時間の20分前まで。

休観日 12月28日~12月31日

拝観料
方丈庭園 : 500円

三門 : 500円

京都市営地下鉄東西線 蹴上(けあげ)駅から徒歩約10分

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「南禅寺・永観堂道」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。

京都駅バスターミナルより、京都市営バス5号(A1乗り場)で、「東天王町」(約35分、220円)下車。
徒歩10分。


8:40 - 16:30(1st Dec - 28th Feb)
8:40 - 17:00(1st Mar - 30th Nov)
Must enter 20 mins before closing time.

Close : 28th Dec - 31st Dec

Entree Fee
Hojo Garden : 500 Yen

Sanmon : 500 Yen

10 mins walk from Keage station (Kyoto Municipal Subway Tozai Line)

Take Kyoto-shi bus Route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Nanzen-ji, Eikan-do michi" bus stop (35 mins, 220 yen).
Then 10 mins walk.

Take Kyoto-shi bus route 5 from Kyoto Station bus terminal (A1 bus bay) and get off at "Higashi Tenno-cho" bus stop.



View 南禅寺 - Nanzen-ji in a larger map