Sunday, January 17, 2010

60 せり割り岩 - Seriwari Iwa

Overall view
Late-Dec, '09

せり割り岩は不思議な言い伝えを持つ岩です。
大うなぎが岩の間に入り込み、そこから出られなくなったそうです。
その母うなぎのために、子うなぎたちが餌をせっせと運んでいるうちに、母うなぎは更に大きくなりました。
ある日、大きくなった母うなぎの体が岩を割ってしまいました。
それがせり割り岩だそうです。


今でも、この岩の隙間は大うなぎ達の隠れ家となっているそうです。
またこの大うなぎの生息地は、国の天然記念物に指定をされています。

Late-Dec, '09

Seriwari-iwa has an interesting legend.
A big mother eel was inside of the rock but could not get out from there.
Then kids eels brought foods to their mother and a mother's body was being bigger inside of the rock.
One day, her grown body broke that rock.
After that, that rock was named as Seriwari Iwa.

Even now, the big eels are love to live in the Seriwari Iwa.
Besides, this area is listed as "Natural Monument" by Japanese Government.

==========

徳島市内より車で約140分。


About 140mins drive from Tokushima City


より大きな地図で せり割り岩 - Seriwari Iwa を表示

No comments:

Post a Comment