114 赤松吹筒花火 - Akamatsu Fukidutsu Hanabi

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/10/114-akamatsu-fukidutsu-hanabi.html114 赤松吹筒花火 - Akamatsu Fukidutsu Hanabi

Early Oct '10

美波町の赤松地区では、10月の体育の日前日の日曜日に、赤松神社奉納吹筒花火が行われます。

Early Oct '10

高さ約10mの竿の先の花火から、美しい火の粉が舞い散ります。
竿の根元では、火の粉を浴びながら来年の豊作や家内安全を祈りながら走り回ります。

Early Oct '10

10個ほどの花火が奉納され、それぞれ違う美しさを持っております。

Early Oct '10

The special fireworks are dedicated to Akamatsu Shrine on Sunday before the Sports day in Akamatsu, Minami-cho, Tokushima Prefecture.

Early Oct '10

From 10m above the ground level, fireworks show the beautiful sparks.
Underneath these hot sparks, men are running with praying for a good harvest and the well-being of family.

Early Oct '10

About 10 fireworks are dedicated and each one has different beauty.

==========

夜20時頃から開始。

公共交通機関が無いので、日和佐駅よりタクシーまたは自家用車。
ただし当日は道が混みます。
また20時以降は、道が封鎖されます。


Fireworks start from 20:00.

There is no public transportation to Akamtsu Shrine.
Please take Taxi from JR Hiwasa station.
Or drive the private car though you will get the trafic jams around the shrine.
In addition, after 20:00, the road will be closed and cars cannot access to the parking area.



より大きな地図で 赤松吹筒花火 - Akamatsu Fukidutsu Hanabi を表示

113 キンモクセイ - Kinmokusei

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/10/113-kinmokusei.html113 キンモクセイ - Kinmokusei

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Early Oct '10

金木犀は秋を代表する花の1つです。
金木犀の花の香りが漂うと、秋の深まりを感じさせてくれます。

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Early Oct '10

Kinmokusei (Osmanthus fragrans var. aurantiacus) is one of the iconic flowers in autumn in Japan.
Osmanthus fragrans var. aurantiacus blooms fragrance flowers as their name.
This sweet smell makes me feel that autumn is being well advanced. 

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Early Oct '10

==========

-->

112 彼岸花 - Higanbana

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/10/112-higanbana.html112 彼岸花 - Higanbana

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '12

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '10

秋の彼岸の頃になると彼岸花が花を咲かせます。
この赤い花が見受けられるようになると、秋の訪れを感じさせられます。

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '10

Higanbana (Lycoris radiata) blooms around "Higan" in autumn.
*Higan is a Buddhist holiday in Japan before and after 3days from spring and autumnal equinox.

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '10

This red flower is iconic flower in the early autumn.
Autumn in Japan comes with this flower.

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '10

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '12

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '12

徳島県那賀町 - Naka, Tokushima Prefecture
Late Sep '12

==========

-->

111 サルスベリ - Sarusuberi

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/10/111-sarusuberi.html111 サルスベリ - Sarusuberi

鳥取県倉吉市 - Kurayoshi, Tottori
Early Aug '10

百日紅（さるすべり）は、名前の通り紅色の花を夏の間中咲かせてくれます。
さるすべりが咲くと夏を強く感じさせてくれます。
花は紅色だけでなく、ピンク、紫、白色などもあります。

鳥取県倉吉市 - Kurayoshi, Tottori
Early Aug '10

幹も特徴あるすべすべの肌触りです。

鳥取県倉吉市 - Kurayoshi, Tottori
Early Aug '10

Sarusuberi (Lagerstroemia indica) blooms their flowers during the summer time.
Especially in Japan, their flowers remind me that summer has come.

島根県松江市- Matsue, Shimane
Early Aug '10

Not only red flowers, cultivations have pink, purple and white flowers.
Bark is very smooth and this is the another significant character of Sarusuberi.

*Sarusuberi means, this tree is slippery even for the monkeys!

-->

110 阿波踊り - Awaodori

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/09/110-awaodori.html110 阿波踊り - Awaodori

Mid Aug '10

徳島県の夏は、8月15日頃に行われる阿波踊りと共に最高潮を迎えます。

Mid Aug '10

有名蓮の踊りは、美しく、また迫力があります。
無料の演舞場もありますが、有料の演舞場での観覧の方が、有名蓮の踊りをより堪能できます。

徳島市内以外でも阿波踊りは開催されております。
鳴門の阿波踊りは、徳島のよりも一足先に開催されます。

Mid Aug '10

Awaodori (Awa Dance) comes with the peak of summer in Tokushima.(Usually around 15th Aug.)

Mid Aug '10

Famous dance teams' performances are absolutely fantastic.

Mid Aug '10

I strongly recommend you to buy the ticket to see their perfomance rather than seeing at the free stages.

In addition, "Awaodori" is held in the outside of Tokushima city.
For example, Naruto city usually has Awaodori festival bit earlier than Tokushima city.

==========

有料演舞場（前売り料金）
一講演120分 : S指定席1800円。A・B指定席1500円。C自由席800円
当日券は、＋200円。


Seats fee for the theatre
Perfomance will be about 120 mins.
Paid reserved seat : S class : 1800 Yen. A・B class : 1500 Yen. 
Paid unreserved seat : C : 800 Yen.
Price shows an advance ticket.
If you perchase the same-day ticket, 200 Yen will be added to above price.



より大きな地図で 阿波踊り - Awaodori を表示

109 石谷家住宅 - Ishitani-ke Jutaku

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/09/109-ishitanis-residence.html109 石谷家住宅 - Ishitani-ke Jutaku

Early Aug '10

近代和風建築の石谷家住宅は、重要文化財に登録されています。
江戸期に建てられた建物を大正8年から、10年かけて改築されたのが今の姿です。

Early Aug '10

Early Aug '10

和と洋が美しく交わった建築です。

Early Aug '10

Early Aug '10

Ishitani-ke Jutaku (Ishitani's residence) is fantastic modern Japanese architecture (recognized as Important Cultural Property).
The original houses were built during Edo era then renovated in Taisho era (from 1919 to 1928).

Early Aug '10

Early Aug '10

This is certainly beautiful architecture which is result of mixture of East and West taste.

Early Aug '10

Early Aug '10

Early Aug '10

Early Aug '10

==========

10:00 - 17:00
休日 : 水曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始 

料金 : 500円

JR智頭駅より徒歩15分

鳥取市内より車で約50分

中国自動車道佐用ICより約70分

10:00 - 17:00

Close : Wednesday (When public holiday, next day will be closed.)
Between in the end of year to the beginning of the year.

Entrance fee : 500Yen

15mins walk from JR Chizu station.

50 mins drive from Tottori city.

70mins drive from Sayo IC (Chugoku Jidosha-do)

より大きな地図で 石谷家住宅 - Ishitanike Jutaku を表示

-->

108 砂の美術館 - Suna-no-Bijutsukan

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/09/108-sand-museum.html108 砂の美術館 - Suna-no-Bijutsukan

Early-Aug '10

砂の美術館では、鳥取砂丘の砂を用いた作品を展示しています。
水と砂を使って作り出したとは思えません。
非常に美しいです。

Early-Aug '10

Early-Aug '10

丘の上からは、美しい鳥取砂丘を眺めることができます。

View from the hill.
Early-Aug '10

Suna-no-Bijutsukan (Sand museum) displays "Sand arts".
It is absolutely beautiful and cannot believe that those arts are created from sands and water.
Those sands are from Tottori Sakyu.

Early-Aug '10

From the top of hill, you can see the beautiful Tottori Sakyu view.

Early-Aug '10

==========

9:00 -20:00（入場は19時半まで）
入場料500円

JR山陰本線鳥取駅北口バスターミナル0番線乗り場「砂丘線」に乗車。
「砂丘東口」下車、徒歩3分。または「砂丘北口」下車すぐ。

麒麟獅子バスサービス（土日・祝日、7月20日-8月31日）
鳥取駅バスターミナル0番乗り場で乗車。
「砂丘北口」下車、すぐ。

鳥取市内より車で約20分。


9:00 - 20:00 (Gate close at 19:30)
Entrance fee 500Yen.

Take "Sakyu-sen" bus service from Tottori Station north entrance.
It departs from bus bay No 0.
Get off the bus at "Sakyu Higashiguchi" then 3mins walk.
Or get off at "Sakyu Kitaguchi".

Kirinjishi Loop BusService (Operates Sat, Sun, Public holidays and 20th Jul - 31st Aug)
Get on the bus at Tottori Station bus bay No 0.
Get off at "Sakyu Kitaguchi"

20mins by taxi from Tottori city.

20mins drive from Tottori city.


より大きな地図で 砂の美術館 - Sand museum を表示

-->

107 鳥取砂丘 - Tottori Sakyu

https://bathe-in-hinata.blogspot.com/2010/08/107-tottori-sakyu-tottori-sand-dunes.html107 鳥取砂丘 - Tottori Sakyu

Early-Aug '10

鳥取砂丘は鳥取県を代表する観光地です。
1955年に国の天然記念物に指定され、保護され続けています。

Early-Aug '10

砂丘には24時間365日いつでも入る事ができますが、照明が無いため夜間は真っ暗になります。
夜間に立ち入る際は、くれぐれもお気をつけ下さい。
また、美しい砂丘を守るために、「落書き」「ゴミのポイ捨て」は条例により厳しく禁じられております。

Early-Aug '10

Tottori Sakyu (Tottori Sand Dunes) is the one of major tourist destination in Tottori Prefecture.
In 1955, this sand dunes are registered as the National Monument by Japanese government.
Since then, Tottori Sakyu is protected by the national and local government.

Early-Aug '10

You can enter Sakyu 24/7 but there are no lightings at there.
Thus, it will be completely dark during the night.
If you enter there at the night time, please pay attention.
Moreover, to protect the beauty of the sand dunes, "graffiti" on the sand and "littering" are highly prohibited by the bylaw.

Early-Aug '10

Early-Aug '10

==========

JR山陰本線鳥取駅北口バスターミナル0番線乗り場「砂丘線」に乗車。
「砂丘会館」下車。

JR山陰本線鳥取駅北口よりバスで約20分。
周遊バスの麒麟獅子（きりんじし）で、鳥取砂丘下車。
*麒麟獅子は土日・祝日・7月20日 - 8月31日のみ運行。

JR山陰本線鳥取駅北口よりタクシーで約20分。

鳥取市街より車で約20分。


Take bus service from JR Tottori Station north entrance.
Get on "Sakyu-sen"  bus service from bus bay No 0 and get off at "Sakyu Kaikan" stop.

Take bus service from JR Tottori Station north entrance.
Get on "Kirinjishi" Loop bus service from bus bay No 0 and get off at "Tottori Sakyu" stop.

*Kirinjishi bus service operates only Sat and Sun and also public holidays and 20th Jul - 31st Aug. 

20mins by taxi from JR Tottori Station north entrance.

20mins drive from Tottori city.


より大きな地図で 鳥取砂丘 - Tottori Sakyu を表示

-->