Tuesday, March 19, 2013

218 みつまた - Mitsumata (Paper bush)


徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima prefecture
Mid Mar '13

関東地方ではあまり見かけませんが、暖かくなると可憐な黄色の花を咲かす「みつまた」です。
春の訪れより少し早くに一斉に花を咲かせます。
花はとても良い匂いがします。

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima prefecture
Mid Mar '13

元々は中国南部原産の植物ですが、江戸時代から和紙の材料として利用されます。
また明治時代から、紙幣の材料として利用されてきたため、栽培が求められてきました。

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima prefecture
Mid Mar '13

中国地方と四国地方では野生化しつつあるようです。

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima prefecture
Mid Mar '13

Mitsumata(Edgeworthia chrysantha / Paper bush) is barely seen in the east part of Japan though showing lovely yellow flowers when it is getting warm.
Mitsumata blooms their flowers all at once just before spring came.
Flowers are really fragrant.

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima prefecture
Mid Mar '13

Originally, they are from the southern China.
In Japan, Mitumata has been  the materials of Washi (Japanese paper) since Edo era.
Besides, from Meiji era, they are used for Japanese notes.
So that Mitumata was widely planted.

徳島県那賀町 - Naka-cho, Tokushima prefecture
Mid Mar '13

In Chugoku and Shikoku region, Mitsumata is being naturalized.


==========



No comments:

Post a Comment