Wednesday, March 27, 2013

222 こぶし - Kobushi (Kobus magnolia)

神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

こぶしも春を告げる代表的な花です。
もくれんの仲間ですが、もくれんは中国原産で、こぶしは日本の在来種です。
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

真っ白な花は、遠くから見ると桜のようにも見えます。
ただ、桜よりも早い時期に花を咲かせます。
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

花はすぐに散ってしまうため、満開な姿を見るのは、なかなか難しいです。
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

今年(2013年)の徳島県では、桜と同時に咲いてました。
白い花がこぶし、桃色の花は桜
White flowers are Kobushi and Pale pink flowers are Sakura
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13
白い花がこぶし、桃色の花は桜
White flowers are Kobushi and Pale pink flowers are Sakura
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13


Kobushi (Kobus magnolia / Magnolia kobus) is another Spring flower in Japan.
しでこぶし - 紫色の花を咲かせます。
Shide Kobushi (Star magnolia / Magnolia stellata) has purple color flowers
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

Kobushi is the same family of Mokuren (Magunolia) but Mokuren is originally from China and Kobushi is native in Japan.
しでこぶし - Shide Kobushi (Star magnolia / Magnolia stellata)
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

From far distance, white flowers look like Sakura.
Whilst Kobushi blooms earlier than Sakura.
しでこぶし - Shide Kobushi (Star magnolia / Magnolia stellata)
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13
Kobushi falls their lovely flowers readily thus it is difficult to see them in full bloom.
しでこぶし - Shide Kobushi (Star magnolia / Magnolia stellata)
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13
This year (2013), Kobushi and Sakura in Tokushima blooms at the same time.
こぶしと、しでこぶし - Kobushi and Shide kobushi
神山森林公園 - Kamiyama Shinrin Koen
Late Mar '13

==========


No comments:

Post a Comment