183 女木島 - Megi-jima

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2011/11/183-megi-jima.html183 女木島 - Megi-jima

女木島 - Megi-jima
Mid Nov '11

高松港からフェリーで約15分の距離にある女木島。
この島は鬼ヶ島とも呼ばれます。

鬼ヶ島大洞窟 - Onigashima Daidokutsu (Ogre's cave)
Mid Nov '11

鬼ヶ島大洞窟 - Onigashima Daidokutsu(Ogre's cave)
Mid Nov '11

島の中央には洞窟があり、そこには海賊が住み、彼らが「鬼」と言われるようになったとか？

鬼ヶ島大洞窟 - Onigashima Daidokutsu(Ogre's cave)
Mid Nov '11

鬼ヶ島大洞窟 - Onigashima Daidokutsu(Ogre's cave)
Mid Nov '11

また女木島には2010年に行われた瀬戸内国際芸術祭に展示された作品が、今でも残っています。

鬼ヶ島大洞窟 - Onigashima Daidokutsu(Ogre's cave)
Mid Nov '11

多くの作品が冬季（11月1日～3月19日）は展示されていません。
春から秋にかけて訪れるのが良いかもしれません。

鬼合戦、あるいは裸の桃の勝利 
by サンジャ・サソ
Momo's Game or Victory of the Naked Peach
 by Sanja Saso
@鬼ヶ島大洞窟 - Ogre's cave
Mid Nov '11 

鬼合戦、あるいは裸の桃の勝利 
by サンジャ・サソ
Momo's Game or Victory of the Naked Peach
 by Sanja Saso
@鬼ヶ島大洞窟 - Ogre's cave
Mid Nov '11 

鬼合戦、あるいは裸の桃の勝利 
by サンジャ・サソ
Momo's Game or Victory of the Naked Peach
 by Sanja Saso
@鬼ヶ島大洞窟 - Ogre's cave
Mid Nov '11 

鬼合戦、あるいは裸の桃の勝利 
by サンジャ・サソ
Momo's Game or Victory of the Naked Peach
 by Sanja Saso
@鬼ヶ島大洞窟 - Ogre's cave
Mid Nov '11 

芸術作品については、ART SETOUCHIのホームページでご確認ください。
http://setouchi-artfest.jp/

Signage says, CLOSED 1st Nov to 19th Mar
Mid Nov '11

MEGI HOUSE
by 愛知県立芸術大学 -
MEGI HOUSE by Aich Prefectural University of Fine Arts and Music
休館中 CLOSED...
Mid Nov '11

Megi-jima (Megi Island) is 15 mins away from Takamatsu by the ferry.
This island is called "Onigashima" (=Ogre's Island) too.

The huge cave(Onigashima Daidokutsu = Ogre's cave) is located in the center of Megi-jima.
The pirates used to live in that cave and they might be called as "Oni".

モアイ像（1/1モデル）
Moai (1/1 scale model)
Mid Nov '11

In addition, this island was one of the  location of Setouchi International Art Festival,ART SETOUCHI 2010.
Even though ART Setouchi finished, some arts still remain

20世紀の回想 by 禿鷹墳上
- 20th Century Recall by Hagetaka Funjo
Mid Nov '11

However, many of the arts are not displayed during the winter time (1st Nov to 19th Mar).
It may be a better idea to visit between the spring and autumn.
Please refer to ART SETOUCHI homepage.
http://setouchi-artfest.jp/en/

カモメの駐車場 by 木村崇人
- Sea Gull's Parking Lot by Takahito Kimura
Mid Nov '11

=========

高松港よりフェリーで約15分。
360円

鬼ヶ島大洞窟までは女木港から連絡バスで10分。（12月から2月は運休）
往復600円
入洞500円

15 mins from Takamatsu Port by the ferry.
360 Yen.

Take a shuttle bus from Megi Port to Onigashima Dokutsu.（No bus service between Dec and Feb）
Return tickets 600Yen
Entree fee 500Yen


View 女木島 - Megi-jima in a larger map

-->

182 高知県梼原の隈研吾作品(2/2) - Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi(2/2)

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2011/11/182-2-kengo-kumas-works-in-yusuhara.html182 高知県梼原の隈研吾作品(2/2) - Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi(2/2)

雲の上のホテル - Kumo-no-Ue-no Hotel
Early Nov '11

雲の上のホテル - Kumo-no-Ue-no Hotel
Early Nov '11

前回に引き続き、梼原町にある隈研吾作品の紹介です。
道の駅ゆすはらに併設する「雲の上のホテル(1994年)」と「梼原木橋ミュージアム(2010年)」です。

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

Today is also introducing Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi prefecture.
There are two projects next to "Road station Yusuhara".
One is "Kumo-no-Ue-no Hotel" and the other is "Mokkyo Museum".

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

梼原木橋ミュージアム - Yusuhara Wooden Bridge Museum
Early Nov '11

==========

須崎中央IC（須崎道路）より、車で約60分。

60mins drive from Susaki Chuo IC (Susaki Road).


View 隈研吾作品　高知県梼原 -2 - Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi -2 in a larger map

181 高知県梼原の隈研吾作品(1/2) - Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi (1/2)

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2011/11/181-kengo-kumas-works-in-yusuhara-kochi.html181 高知県梼原の隈研吾作品(1/2) - Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi (1/2)

梼原町 : 左奥に「町の駅ゆすはら」
Yusuhara townscape : "Town Station Yusuhara" is left back.
Early Nov '11 

高知県高岡郡にある梼原町。
山に囲まれた静かな町です。

この町には日本を代表する建築家の一人である、隈研吾さんの作品が4つあります。
「梼原町総合庁舎（2007年）」「木橋ミュージアム（2010年）」「まちの駅ゆすはら（2010年）」「雲の上のホテル（1994年）」の4つです。

今回は梼原町総合庁舎の紹介になります。

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

しかし、「まちの駅ゆすはら」を訪問し忘れてしまう大失態を犯してしまいました。


Yusuhara-machi is located in Takaoka-gun, Kochi prefecture.
Yusuhara is surrounded by the mountains and its envirionment is really peaceful.

In this small town, there are four famous Japanese architect, Kengo Kuma works.
Those four are, Yusuhara-cho Sogo Chosha (Yusuhara Town Office ; 2007), Yusuhara Mokkyo Museum(Yusuhara Wooden Bridge Museum ; 2010), Machi-no-eki Yusuhara (Town Station Yusuhara ; 2010) and Kumo-no-Ue-no Hotel (1944).

This time is introducing Yusuhara Town Office.

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

梼原町総合庁舎 - Yusuhara Town Office
Early Nov '11

BUT I forgot to visit Town Station Yusuhara...absolutely shameful and embarrassing.

==========

須崎中央IC（須崎道路）より、車で約60分。

60mins drive from Susaki Chuo IC (Susaki Road).


View 隈研吾作品　高知県梼原 - Kengo Kuma's works in Yusuhara, Kochi in a larger map