54 蒲生田岬 - Kamoda Misaki

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/12/54-kamoda-misakitxt.html54 蒲生田岬 - Kamoda Misaki

View from Kamoda Light House
Late-Dec, '09

徳島県阿南市にある蒲生田岬（かもだみさき）は、四国の東端です。
ここからは、淡路島、紀伊半島を見る事が出来ます。
とても静かで美しい岬です。

View to Kii peninsula
Late-Dec, '09

Kamoda Misaki (Cape Kamoda) is located in the eastern edge of Shikoku island.
You can see Awaji-shima and Kii peninsula from here.
This cape has very much calm and peaceful atmosphere.

==========

国道55号線より、車で約30分。
途中で道が細くなるので、運転にはご注意を。

30mins drive from Route 55.
On the way to Kamoda Misaki, the road will be very narrow.
Please do take care.


View 蒲生田岬 - Kamoda Misaki in a larger map

53 赤滝 - Aka Taki

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/12/53-aka-taki.html53 赤滝 - Aka Taki

Mid-Dec, '09

秘境赤滝。
この名の通り、赤滝への道は狭く険しいです。
しかし滝の美しさはその苦労を忘れさせてくれます。

Early-Dec, '09

on the way to Aka-taki
Early-Dec, '09

Unexplored region - Aka Taki (Red Waterfall).
As its name, the way to Aka Taki is narrow and steep.
However, the beauty of this waterfall make us forget that tough works.

Early-Dec, '09

==========

日和佐駅より車で約20分。その後、徒歩約10分。

Approximately 20mins drive from Hiwasa Station then 10mins walk.
There are no English sighnage to the Akataki..


より大きな地図で 赤滝 - Aka Taki を表示

52 歩危峡 - Hoki-kyo

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/12/52-hoki-kyo.html52 歩危峡 - Hoki-kyo

View to the north
Early-Dec, '09

歩危峡は那賀町の木頭地域に位置する峡谷です。
土砂の堆積量が増えたため、少し残念な風景となってしまいました。
しかし水の美しさは素晴らしいです。

View to the south
Early-Dec, '09

Hoki-kyo(Hoki Canyon) is a beautiful canyon in Kito area.
However, the sand has piled up so the scenery is being slightly bad.
In fact, the clean water still remains.

==========

徳島市内より車で約120分。

About 120 mins drive from Tokushima city.


より大きな地図で 歩危峡 - Hokikyo を表示

-->

51 大浜海岸 - Ohama Kaigan

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/12/51-ohama-kaigan.html51 大浜海岸 - Ohama Kaigan

Sun set at Ohama Kaigan
Early-Dec, '09

大浜海岸は、海がめの産卵地としても有名なとても美しい海岸です。
5月から8月にかけて、海がめの産卵が行われます。

Ohama Kaigan (Ohama Beach) is a famous beautiful beach where the sea tutles come to lay eggs.
From May to August, sea turtles land on this beach for laying eggs.

==========

日和佐駅より徒歩約20分。

日和佐駅より車で約5分。


20 mins walk from Hiwasa Station.

5 mins drive from Hiwasa Station.


より大きな地図で 大浜海岸 - Ohama Kaigan を表示

50 恵比寿洞 - Ebisu-do

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/12/50-ebisu-do.html50 恵比寿洞 - Ebisu-do

恵比寿洞 - Ebisu-do
Early-Dec, '09

恵比寿洞は大きな岩が波で侵食され、大穴が開いています。
イワツバメの営巣地としても有名です。
また日和佐八景の一つです。

Early-Dec, '09

Ebisu-do is an art of the nature.
One big rock has been erosion by waves and got a huge hole inside of the rock.
This rock is a very valuable nesting place for Common House Martin.

View to Ebisu-do
Early-Dec, '09

==========

公共交通機関が無いため、自家用車の利用が一番便利です。

日和佐駅より車で県道25号線を約15分。

Public transportaion is not available to Ebisu-do.

About 15mins drive from Hiwasa Station.
Ebisu-do is located along Prefectural road 25.
There is only Japanese signage at the parking lot.


より大きな地図で 恵比寿洞 - Ebisu-do を表示

49 薬王寺 - Yakuo-ji

http://bathe-in-hinata.blogspot.com/2009/12/49-yakuo-ji.html49 薬王寺 - Yakuo-ji

View to Yakuo-ji
Late-Nov, '09

赤い塔がランドマークとなっている薬王寺。
四国八十八箇所霊場の23番目の札所でもあります。

日和佐八景の一つでもあり、急な階段を上りきった先から眺める日和佐の町はホッとさせてくれます。

Main gate
Late-Nov, '09

Symbolic red tower
Late-Nov, '09

A red tower which is most of famous landmark of Hiwasa.
This temple, Yakuo-ji is the 23rd temple of Shikoku Pilgrimage.

Yakuo-ji is know as one of the great eight veiws of Hiwasa.
After you climed up the steep steps, you can enjoy the lovely view of Hiwasa town.

View from Yakuo-ji
Late-Nov, '09

==========

JR牟岐線日和佐駅より徒歩5分。

国道55号線沿い。徳島市内より約80分。

5 mins walk from Hiwasa Station (JR Mugi Line)

Drive approximately 80mins along R55 from Tokushima city.


より大きな地図で 薬王寺 - Yakuo-ji を表示