Wednesday, January 25, 2012

198 元興寺 - Gango-ji


Late Dec '11

元興寺も歴史のあるお寺で、世界遺産に登録されています。
718年から現在の場所に移されました。
かつては「奈良町」と呼ばれる地区の大部分が元興寺の境内でした。

東門(重要文化財)
Higashi-mon (Important Cultural Property)
Late Dec '11

禅室と極楽坊が国宝に登録されています。
五重小塔も国宝ですが、撮影禁止です。
また、禅室と極楽坊の屋根には日本最古の瓦(飛鳥時代)が今でも使用されています。
極楽坊(国宝) - Gokuraku-bo (National Treasure)
Late Dec '11

極楽坊(国宝) - Gokuraku-bo (National Treasure)
Late Dec '11

極楽坊(国宝) - Gokuraku-bo (National Treasure)
Late Dec '11

*建物の外観は撮影可能ですが、内部は撮影禁止です。
極楽坊(国宝) - Gokuraku-bo (National Treasure)
Late Dec '11

Gango-ji (Gango-ji temple) is another historical temple and recognized as a World Heritage Site.
In 718, Gango-ji was moved from Asuka to the current place.
Gango-ji used to occupy the most of "Nara-machi" area.
禅室 (国宝)- Zen-shitsu (National Treasure)
Late Dec '11

禅室 (国宝)- Zen-shitsu (National Treasure)
Late Dec '11

Zen-shitsu and Gokuraku-bo are listed as National Treasure by Japanese government.
Besides, Goju-no-shoto is also National Treasure but photos are not allowed.
Furthermore, the oldest roofing tiles in Japan are used on Zen-shitsu and Gokuraku-bo' roofs.
Those roof tiles were made  about 1300 years ago.
日本最古の瓦 - The oldest roofing tiles in Japan
Late Dec '11

<Note> You can take photo of the exterior of the architectures but not inside of the buildings.
Late Dec '11

Late Dec '11

==========

9:00 - 17:00(16:30までに入門)

400円

極楽坊内部は通常非公開


JR奈良駅バス停、11番乗り場より、市内循環内回り(1系統)に乗車。
田中町バス停下車。(約6分、200円)
徒歩5分。

近鉄奈良駅バス停、3番乗り場より、天理駅行き(50・92・192系統)、下山行き(51系統)に乗車。
福智院町バス停下車。(約6分、200円)
徒歩5分。


9:00 - 17:00(Must enter till 16:30)

Entrance fee : 400 Yen

Generally, Gokuraku-bo is not open to the public.


Take Bus route 1 (Shinai Junkan Uchimawari) " from JR Nara-eki" bus station (No 11 bus bay).
Get off the bus at "Tanaka-cho" bus stop. (About 6 mins, 200 Yen).
Then 5 mins walk.

Take Bus route 50・92・192 (to Tenri eki) or route 51 ( to Shimoyama ) from "Kintetsu Nara-eki" bus station (No 3 bus bay).
Get off the bus at "Fukuchi-in cho" bus stop. (About 6 mins, 200 Yen).
Then 5 mins walk.


View 元興寺 - Gango-ji in a larger map





Saturday, January 21, 2012

197 旧大乗院庭園 - Kyu Daijo-in Teien


東大池 - Eastern Pond
Late Dec '11

名勝に指定されている旧大乗院庭園は、1489年に作庭されたと伝えられています。

東大池 - Eastern Pond
Late Dec '11

東側の池(東大池)は昔からの形状だそうです。
西側の池は(西小池)遺跡をもとに復元されたものです。

東大池 - Eastern Pond
Late Dec '11

A Scenic Beauty Garden, Kyu Daijo-in Teien (Kyu Daijo-in garden) is said that was constructed in 1489.

西小池 - Western pond
Late Dec '11

西小池 - Western pond
Late Dec '11

西小池 - Western pond
Late Dec '11

East side pond (Higashi Oike) remains the original form.
West side pond (Nishi Koike) was reconstructed, based on the ruin.

室町時代に建てられた土塀
A Wall constructed in Muromachi Era (about 500 years ago)
Late Dec '11 

Late Dec '11

Late Dec '11

Late Dec '11

Late Dec '11

==========

9:00 - 17:00

休園日 : 月曜日(月曜日が祝日の場合はその翌日)
12月26日~1月5日
祝日の翌日(土・日曜日は除く)

入園料 : 100円

JR奈良駅バス停、2番乗り場より、天理駅行き(50・92・192系統)、下山行き(51系統)に乗車。
奈良ホテルバス停下車。(約8分、200円)
徒歩3分。

近鉄奈良駅バス停、3番乗り場より、天理駅行き(50・92・192系統)、下山行き(51系統)に乗車。
奈良ホテルバス停下車。(約5分、200円)
徒歩3分。


9:00 - 17:00

Close : Monday (When Monday is public holiday, next day is close)
26th Dec - 5th Jan
the day next public holiday. (Except Saturday and Sunday)

Entrance fee : 100 Yen.

Take Bus route 50・92・192 (to Tenri eki) or route 51 ( to Shimoyama ) from "JR Nara-eki" bus station (No 2 bus bay).
Get off the bus at "Nara Hotel" bus stop. (About 8 mins, 200 Yen).
Then 3 mins walk.

Take Bus route 50・92・192 (to Tenri eki) or route 51 ( to Shimoyama ) from "Kintetsu Nara-eki" bus station (No 3 bus bay).
Get off the bus at "Nara Hotel" bus stop. (About 5 mins, 200 Yen).
Then 3 mins walk.


View 旧大乗院庭園 - Kyu Daijoin Teien in a larger map





Tuesday, January 17, 2012

196 平城京左京三条二坊宮跡庭園 - Heijo-kyo Sakyo Sanjo Nibo Miya-ato Teien


Late Dec '11

平城京左京三条二坊宮跡庭園(宮跡庭園)は奈良時代中頃に作られた庭園の遺跡と考えられています。
その遺跡をもとに、当時の庭園の姿を復元したものです。

Late Dec '11

Late Dec '11

宮跡庭園は日本庭園の原型とされ、とても貴重な庭園であり、特別名勝に登録されています。

Late Dec '11

Late Dec '11

Heijo-kyo Sakyo Sanjo Nibo Miya-ato Teien (Miya-ato Teien) is said that is the ruin of the Nara era's garden.
Miya-ato teien is a reconstruction of that garden which was built in mid Nara era.

Late Dec '11

Miya-ato teien is thought that the origin of Japanese garden.
Therefore, this site has the significant historical value and was recognized as a Special Scenic Beauty Garden by Japanese government.

Late Dec '11

Late Dec '11

==========

9:00 - 17:00

休園 : 水曜日。12月26日~1月5日。祝日の翌日(土日は除く)

無料

西ノ京駅バス停より、63系統(県庁前行き)、70系統(春日大社本殿行き)、72系統(高畑町行き)乗車。
三条大路一丁目バス停下車。(約10分、250円)
徒歩7分。

薬師寺東口バス停より、63・97系統(県庁前行き)、70・98系統(春日大社本殿行き)、72系統(高畑町行き)乗車。
三条大路一丁目バス停下車。(約7分、250円)
徒歩7分。

唐招提寺東口バス停より、63・97系統(県庁前行き)、70・98系統(春日大社本殿行き)、72系統(高畑町行き)乗車。
三条大路一丁目バス停下車。(約6分、250円)
徒歩7分。


9:00 - 17:00

Close : Wednesday,
26th Dec - 5th Jan
the day next public holiday. (Except Saturday and Sunday)

Entrace fee : Free

Take Bus route 63 (to Kencho mae) or route 70 ( to Kasuga Taisha Honden ) or route 72 ( to Takahata-cho)  from "Nishi-no-kyo eki" bus stop.
Get off the bus at "Sanjo Oji Icchome" bus stop. (About 10 mins, 250 Yen).
Then 7 mins walk.

Take Bus route 63 ・97 (to Kencho mae) or route 70・98 ( to Kasuga Taisha Honden ) or route 72 ( to Takahata-cho)  from "Yakushi-ji higashiguchi" bus stop.
Get off the bus at "Sanjo Oji Icchome" bus stop. (About 7 mins, 250 Yen).
Then 7 mins walk.

Take Bus route 63 ・97 (to Kencho mae) or route 70・98 ( to Kasuga Taisha Honden ) or route 72 ( to Takahata-cho)  from "Toshodai-ji higashiguchi" bus stop.
Get off the bus at "Sanjo Oji Icchome" bus stop. (About 6 mins, 250 Yen).
Then 7 mins walk.


View 平城京左京三条二坊宮跡庭園 - Heijokyo Sakyo Sanjo Nibo Miya-ato Teien in a larger map



Thursday, January 12, 2012

195 唐招提寺 - Toshodai-ji


Late Dec '11

唐招提寺(世界遺産)は759年に唐の鑑真によって建立されました。

南大門 - Nandai-mon
Late Dec '11

伽藍には多くの国宝建築物を見ることが出来ます。
金堂(国宝)、講堂(国宝)、宝蔵(国宝)・経蔵(国宝)は奈良時代に建てられました。
なかでも、宝蔵と経蔵は日本最古の校倉です。

金堂(国宝) - Kon-do (National Treasure)
Late Dec '11
金堂(国宝) - Kon-do (National Treasure)
Late Dec '11

鼓楼も国宝建築物ですが、鎌倉時代に再建されています。

講堂(国宝) - Ko-do (National Treasure)
Late Dec '11
講堂(国宝) - Ko-do (National Treasure)
Late Dec '11

*建物の外観は撮影可能ですが、内部は撮影禁止です。

鐘楼 - Sho-ro
Late Dec '11
鼓楼(国宝) - Ko-ro (National Treasure)
Late Dec '11

Toshodai-ji (Toshodai-ji temple) was founded by Ganjin (Jianzhen) who was a Chinese monk and came to Japan to propagate Buddhism in 759.
This temple is another World Heritage Site in Nara.

礼堂(重要文化財) - Rai-do (Important Cultural Property)
Late Dec '11
礼堂(重要文化財) - Rai-do (Important Cultural Property)
Late Dec '11

Toshodai-ji holds many beautiful architectures.
Kon-do (Natinal Treasure), Ko-do (Natinal Treasure), Ho-zo (Natinal Treasure), and Kyo-zo (Natinal Treasure) were constructed in Nara Era.
Furthermore, Ho-zo and Kyo-zo were oldest Azekura (log storehouse).

左 - 宝蔵(国宝)、右 - 経蔵(国宝)
Left - Ho-zo (National Treasure), Right - Kyo-zo (National Treasure)
Late Dec '11

Ko-ro is also recognized as National Treasure but this was built in Kamakura Era.

 

<Note>
 You can take photo of the exterior of the architectures but not inside of the buildings. 

==========

8:30 - 17:00

600円

近鉄橿原線西ノ京駅下車。
徒歩約10分。

JR奈良駅、奈良駅バス乗り場(10番)より、六条山行き(63・70・72系統)に乗車。
唐招提寺バス停下車。(約17分、250円)
すぐ。

薬師寺より徒歩約10分。


8:30-17:00

Entrance fee : 
600 Yen 

10 mins walk from  "Nishi-no-kyo" station (Kintetsu Kashihara Line)

Take Bus route 63・70・72 (Rokujo Yama) from "JR Nara-eki" bus station (No 10 bus bay).
Get off the bus at "Toshodai-ji" bus stop. (About 17 mins, 250 Yen).
Then right front.

10 mins walk from Yakushi-ji


View 唐招提寺 - Toshodai-ji in a larger map



Wednesday, January 11, 2012

194 薬師寺 - Yakushi-ji

Late Dec '11

世界遺産に登録されている薬師寺は680年に名前が歴史上に現れ、710年に現在の場所に移されました。

Late Dec '11

焼失した伽藍の復興事業が進められ、金堂、西塔、中門、大講堂、廻廊が再建されました。
玄奘三蔵院伽藍は1991年に建立されました。

金堂 - Kon-do
Late Dec '11
金堂 - Kon-do
Late Dec '11

東院堂(国宝)は1285年に建てられました、歴史的な建物です。

東院堂(国宝) - Toin-do (National Treasure)
Late Dec '11
東院堂(国宝) - Toin-do (National Treasure)
Late Dec '11

また、東塔(国宝)は奈良時代に建てられたもので、薬師寺に現存する建物の中で一番の歴史を持ちます。
なお東塔は、2009年から2018年まで解体修理が行われる予定です。

回廊と東塔(国宝)
Kairo and To-to (National Treasure)
Late Dec '11

*建物の外観は撮影可能ですが、内部は撮影禁止です。

大講堂 - Dai ko-do
Late Dec '11

Yakushi-ji (Yakushi-ji temple) which is a World Heritage Site was set in the current place in 710.

西塔 - Sai-to
Late Dec '11

Many of buildings were burnt therefore, the reconstruction preject had run.
Result of the reconstruction plan, Kon-do, Sai-to, Chu-mon, Daiko-do and Kai-ro were rebuilt.
Genjo Sanzo-in Garan was built in 1991.

玄奘塔 : 玄奘三蔵院伽藍にて
Genjo-to at Genjo Sanzo-in Garan
Late Dec '11

In terms of the historical buildings, Toin-do was built in 1285 and is recognized as National Treasure.

東塔(国宝) - To-to (National Treasure)
Late Dec '11
東塔(国宝) - To-to (National Treasure)
Late Dec '11

In addition, To-to (National Treasure) was constructed in Nara Era.
This beautiful tower has the oldest history among the architectures at Yakushi-ji.
To-to is under the repair from 2009 to 2018.

<NOTE>You can take photo of the exterior of the architectures but not inside of the buildings. 


==========

8:30 - 17:00

800円(玄奘三蔵院伽藍公開時)
500円(玄奘三蔵院閉鎖時)

近鉄橿原線西ノ京駅下車。
徒歩約3分。

JR奈良駅、奈良駅バス乗り場(10番)より、六条山行き(63・70・72系統)に乗車。
薬師寺バス停下車。(約20分、250円)
徒歩2分。

唐招提寺より徒歩約10分。


8:30-17:00

Entrance fee :
800 Yen (when Genjo Sanzo-in Garan is open)
500 Yen (When Genjo Sanzo-in Garan is close)

3 mins walk from  "Nishi-no-kyo" station (Kintetsu Kashihara Line)

Take Bus route 63・70・72 (Rokujo Yama) from "JR Nara-eki" bus station (No 10 bus bay).
Get off the bus at "Yakushi-ji" bus stop. (About 20 mins, 250 Yen).
Then 2 mins walk.

10 mins walk from Toshodai-ji



View 薬師寺 - Yakushi-ji in a larger map