Monday, May 3, 2010

82 鳴門の渦潮 - Naruto-no-Uzushio

Whirlpools are underneath the bridge.
Early-May, '10

徳島県を代表する観光名所の一つが、名勝に指定をされている鳴門の渦潮。
満潮と干潮時に渦潮が発生します。

潮流の速さは日本一で、世界でも三番目の速さだそうです。

View from the observation deck where inside of the bridge.
Early-May, '10

渦潮を楽しむには、海上45メートルの高さから渦潮を見ることのできる「渦の道」と渦潮のすぐ近くにまで行く「観潮船」の二つがあります。

Whirlpools and Steamship
Early-May, '10

Naruto-no-Uzushio (Naruto whirlpools) is one of the popular sightseeing spot of Tokushima.
This whirlpools are recognized as "Scenic Beauty" by Japanese Government.
High tide or Low tide makes many of whirlpools.
Especially one hour before and after tide movement, the whirlpools are seen.

In addition, a tide speed of this Naruto Straits is third fastest in the world.

Whirlpools
Early-May, '10

You can see the Naruto whirlpools with tow ways.
One is seeing from the observation deck (Uzu-no-Michi) where is located on 45m above the sealevel.
The other is taking a Steamship to close to whirlpools.


View from the pathway inside of the bridge.
Early-May, '10
==========

JR鳴門駅より鳴門市営バスまたは、徳島バス「鳴門公園行き」に乗車。
「鳴門公園」下車


鳴門北ICより車で約10分。(鳴門公園の駐車場に駐車をしてください。一日410円)


Take a Naruto Shiei Bus or Tokushima bus to "Naruto Koen Iki" from JR Naruto Station.
Get off at "Naruto Koen" bus stop.

10mins drive from Naruto Kita IC (Please park at Naruto Koen car parking. 410Yen for a day)


渦の道
9:00 - 18:00(3月~9月)入場は17:30まで
9:00 - 17:00(10月~2月)入場は16:30まで

入場料500円

Uzu-no-Michi
9:00 - 18:00 (Mar - Sep) Must enter by 17:30.
9:00 - 17:00 (Oct - Feb) Must enter by 16:30.

Entree fee 500Yen

渦のみちと観潮船について詳しくは、リンクをご参照下さい。
http://www.awanavi.jp/tokusyu/category/0000176.html

Please refer the link below for more information about Uzu no Michi and Stream ship.
http://www.awanavi.jp/english/e-13.html


より大きな地図で 鳴門の渦潮 - Naruto no Uzushio を表示



No comments:

Post a Comment